外观比较：美式运动犀利 VS 德式大方稳重
翼虎的外观显得非常动感，延续了近年来福特车型追求动感的设计理念，看上去就像是加高了的福克斯车型。从车头审视，翼虎采用了双层进气格栅造型，上层比较窄长，下层视觉上比较宽大，与两侧雾灯饰板形成大嘴的梯形造型，给整车增加了十足的动感，显得既有力量而又十分犀利，完全不是我们印象中美系SUV那种粗矿而不修边幅的感受。
翼虎对比途观
途观车头看起来依然稳重大方，双层镀铬装饰条中网格栅漂亮精致，虽然没有翼虎那么时尚运动，但是也是另一种精致之美。相比翼虎，途观引擎盖更加平整，中央没有隆起线条，细节看上去都没有多大特色，与大众新家族风格比较雷同，凸显简洁庄重之美。
翼虎对比途观
作为27万元的SUV，两车均毫不犹豫的采用了氙气大灯，翼虎造型更加紧凑犀利，而途观的大灯组面积更大。而除开氙气之外，翼虎比途观多出了自动头灯、转向头灯、大灯清洗等实用功能，灯光方面几乎完备。途观在2.0T车型灯光功能上比较齐全，而1.8T顶配车型却仅仅只配备氙气大灯的做法让人不是太理解。
翼虎对比途观
翼虎车身侧面整体设计显得非常协调，一条腰线将头灯和尾灯延伸到车身侧面的线条连接，显得整体感非常强，尾部有很强的俯冲感，切合整车运动风格。途观拥有较为传统SUV轮廓造型，侧面的线条比较硬朗，充满了力量感同时也让车窗面积得到最大保障，比较符合成熟稳重人群的审美习惯。
翼虎对比途观
翼虎车尾保持了与车头设计一致性，硬朗的线条与层次分明的效果相得益彰，双边双出排气管看上去运动而不夸张。途观仍然保持了以往稳重感受，银色尾部护板位置较低，与单边双排气管结合，整体上还是低调路线。从翼虎与途观车尾造型来看，翼虎更加动感有气势，而途观则比较平常一些。
翼虎对比途观
翼虎的尾灯与头灯一样犀利，红白相间的风格极为分明，位置也比较高，勾勒出车尾动感的形态。方形LED尾灯造型的加入，不但让途观尾部变得更加大气饱满，同时大面积的条状LED光源在提醒与夜间点亮效果上更为醒目。
翼虎对比途观
翼虎采用的是十辐条轮毂，中规中矩，而途观镜面五辐条轮毂则更加漂亮抢眼。翼虎配备235/50 R18规格轮胎比途观235/55 R17车胎直径更大扁平率更高，虽然用车支撑和舒适性并无区别，但符合这个级别SUV车型的定位特色。
